paternellement

paternellement

paternellement [ patɛrnɛlmɑ̃ ] adv.
• 1492; de paternel
♦ À la manière d'un père; d'une manière paternelle.

● paternellement adverbe Avec une douceur, une indulgence paternelles.

paternellement
adv. D'une façon paternelle, bienveillante.

⇒PATERNELLEMENT, adv.
D'une façon paternelle, comme un père. Conseiller, prévenir, traiter paternellement qqn; veiller paternellement sur qqn; parler, s'intéresser paternellement à qqn. M. d'Orsel (...) embrassa paternellement sa fille (FROMENTIN, Dominique, 1863, p.271). Tartarin (...) sourit paternellement aux malicieuses misses (A. DAUDET, Tartarin Alpes, 1885, p.178). Très paternellement, il prend la tête de Louise entre ses mains et met un baiser sur son front (FLERS, CAILLAVET, M. Brotonneau, 1923, I, 15, p.10).
Prononc. et Orth.:[]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1422 «avec le sentiment qu'on a envers le père» (JEAN DE COURCY, La Boucquechardiere, Ars. 3689, f° 197a ds GDF. Compl.); fin XVes. «du côté paternel» (OLIVIER DE LA MARCHE, Mémoires, éd. H. Beaune et J. d'Arbaumont, t.1, p.277); 1492 «comme un père, avec l'affection d'un père» (Sept sages de Rome, Genève, 1492, éd. G. Paris, p.66). Dér. de paternel; suff. -(e)ment2. Fréq. abs. littér.:92.

paternellement [patɛʀnɛlmɑ̃] adv.
ÉTYM. 1492; 1390, « avec les sentiments qu'on a envers un père »; de paternel.
❖
♦ À la manière d'un père; d'une manière paternelle. || Embrasser un enfant paternellement. || Il s'occupe paternellement de ses neveux. || Traiter paternellement quelqu'un.
0 Gracieux : « Aimez-vous à ce point les oiseaux
Que paternellement vous vous préoccupâtes
De tendre ce perchoir à leurs petites pattes ? (…) »
Edmond Rostand, Cyrano de Bergerac, I, 4.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • paternellement — Paternellement. adv. Comme un pere doit faire. Il l a traitté paternellement …   Dictionnaire de l'Académie française

  • PATERNELLEMENT — adv. En père, comme un père doit faire. Il l a traité paternellement …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • PATERNELLEMENT — adv. En père, comme un père doit faire. Il l’a traité paternellement …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • paternellement — (pa tèr nè le man) adv. En père, comme il convient à un père. Il l a traité paternellement. ÉTYMOLOGIE    Paternelle, et le suffixe ment …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • amateur — amateur, trice [ amatɶr, tris ] n. • XVe; lat. amator 1 ♦ Personne qui aime, cultive, recherche (certaines choses). Un amateur de musique. Il est amateur de bonne cuisine. « des amateurs et surtout des amatrices de raï » (Le Monde, 1998). Les… …   Encyclopédie Universelle

  • laïc — laïque [ laik ] adj. , laïc, laïque [ laik ] n. • 1487; lat. ecclés. laïcus→ 1. lai 1 ♦ Qui ne fait pas partie du clergé, et spécialt Qui n a pas reçu les ordres de cléricature, en parlant d un chrétien baptisé. Tribunal, juridiction laïque. ⇒… …   Encyclopédie Universelle

  • père — [ pɛr ] n. m. • XIIe; pedre fin XIe; paire v. 980; lat. pater, tris 1 ♦ Homme qui a engendré, qui a donné naissance à un ou plusieurs enfants. Devenir, être père. Être (le) père de deux enfants. « Allons donc, et que les Cieux prospères Nous… …   Encyclopédie Universelle

  • Abbé Dupanloup — Félix Dupanloup Pour les articles homonymes, voir Dupanloup. Évêque de l’Église catholique …   Wikipédia en Français

  • Alan Clarke — est un réalisateur et scénariste né le 28 octobre 1935, à Liverpool en Angleterre et mort d un cancer le 24 juillet 1990. Sommaire 1 Biographie 2 Filmographie 2.1 Réalisateur …   Wikipédia en Français

  • Esclavage dans le Magistère de l'Église Catholique — Esclavage et variantes Généralités Travail forcé · Racisme · Propriété · Chose · Être humain Formes d esclavage Servage · Ministérialité · Janissaires · Mamelouks · Restavecs · Esclavag …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”